Państwo i Społeczeństwo
2025 (XXV) nr 2

e-ISSN 2451-0858
ISSN 1643-8299

DOI: 10.48269/2451-0858-pis-2025-2-008

 

 

Marek Michał Kluza
ORCID: 0000-0003-2827-6984
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa

Katarzyna Kluza
ORCID: 0000-0003-0145-4701
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa

Anna Bogaczyk
ORCID: 0009-0008-8816-0290
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa

Agnieszka Pomykacz-Dworak
ORCID: 0009-0004-7819-9037
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa

Agnieszka Krawczak
ORCID: 0009-0001-7109-0360
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa

Tomasz Kluz
ORCID: 0000-0002-4798-3986
Uniwersytecki Szpital Kliniczny im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie, Klinika Ginekologii, Ginekologii Onkologicznej i Położnictwa
Uniwersytet Rzeszowski, Collegium Medicum, Instytut Nauk Medycznych

 

Streszczenie

W artykule opisano przypadek 40-letniej pacjentki, u której w 30. tygodniu ciąży rozpoznano zaawansowaną wznowę czerniaka z mutacją BRAF V600E. Stan ogólny pacjentki, odchylenia w badaniach laboratoryjnych oraz współistnienie przewlekłego zespołu wykrzepiania wewnątrznaczyniowego zdecydowały o zakończeniu ciąży drogą cięcia cesarskiego w 31. tygodniu ciąży. Z powodu szybkiej progresji choroby pacjentka zmarła w 25. dniu po urodzeniu zdrowego dziecka.
Słowa kluczowe: czerniak, ciąża, mutacja BRAF 600, wznowa, przerzuty

Abstract

This article describes the case of a 40-year-old patient who was diagnosed with an advanced recurrence of melanoma with the BRAF V600E mutation in the 30th week of pregnancy. Due to the patient’s condition, abnormalities in laboratory tests and the coexistence of chronic intravascular coagulation syndrome, it was decided to terminate the pregnancy in the 31st week by caesarean section. Due to the rapid progression of the disease, the patient died on the 25th day after the birth of a healthy baby.
Key words: melanoma, pregnancy, BRAF V600E mutation, recurrence, metastases